L'aspect subjectif de la chanson (le sens du je qui la chante) n'a pour nous d'existence que grammaticale. [The chanson's subjective aspect, implied by the singing I, has no more than grammatical existence for the modern reader.][Paul Zumthor, Essai de poétique médiévale, p. 192]
Labels: medieval, Paul Zumthor, poetics
0 comments:
Subscribe to:
Post Comments (Atom)